PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
934
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
match
soupeřit
match
soutěž
match
spárovat
match
spárovat (ponožky, rukavice)
match
spojovat
match
spojovat na pero a drážku
match
spojovat na pero a drážku (nebo polodrážku)
match
spojovat na pero a drážku nebo polodrážku
match
srovnat
match
srovnávat
match
srovnávat (věty)
match
srovnávat (záznamy)
match
stejnost, shodnost
match
/
Comm.
sport.
střetnutí
match
střetnutí (fotbalových mužstev ap.)
«
1
2
...
4
5
6
(current)
7
8
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
Match
Nalezeno:
432
anglicky
česky
matched sale-purchase agreements
/
Comm.
porovnané dohody o prodeji a nákupu
matched sale-purchase agreements
porovnané dohody o prodeji a nákupu
matched sales
/
Comm.
porovnané prodeje
matched set
/
Comm.
sdružená sada
matched siding
stav.
drážkované obíjení
matched terraces
párové terasy
matched terraces
terasy ve stejné úrovni na obou stranách údolí
matched to 600 ohms
/
Hab.
přizpůsobený na 600 ohmů
matched to one person
/
Comm.
vhodný pro osobu
matched transformers
tlf.
transformátorová dvojice
matched veneer
dýhová sesazenka
matched veneer
sesazená dýha
matched veneer
sesazenka
matcher
dřev.
čtyřstranná frézka
matcher
družení
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
...
27
28
29
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
Match
Nalezeno:
386
anglicky
česky
find match
najít si sobě rovného
find one's match
najít si sobě rovného
find so.'s match
najít si sobě rovného
first round of a match
první kolo utkání
first-league match
prvoligové utkání
fix a match
zešvindlovat zápas
football match
sport.
fotbalové utkání
football match
fotbalový zápas
for miles around there was no one to match him
na míle daleko neměl sobě rovného
four-ball match
/
Comm.
sport.
hra čtyřmi míčky (hra dvou dvojic se čtyřmi míčky, kdy se započítává ten lepší z dvojice)
friction match
sirka
friction match
zápalka
friendly match
/
Comm.
sport.
přátelák
friendly match
přátelské utkání
friendly match
/
Comm.
sport.
přátelský zápas
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
24
25
26
»