PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
934
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
match
soupeřit
match
soutěž
match
spárovat
match
spárovat (ponožky, rukavice)
match
spojovat
match
spojovat na pero a drážku
match
spojovat na pero a drážku (nebo polodrážku)
match
spojovat na pero a drážku nebo polodrážku
match
srovnat
match
srovnávat
match
srovnávat (věty)
match
srovnávat (záznamy)
match
stejnost, shodnost
match
/
Comm.
sport.
střetnutí
match
střetnutí (fotbalových mužstev ap.)
«
1
2
...
4
5
6
(current)
7
8
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
Match
Nalezeno:
432
anglicky
česky
matching strip
přizpůsobovací pásek
matching stub
radiotech.
přizpůsobovací pahýl
matching stub
el.
přizpůsobovací smyčka
matching stub
přizpůsobovací úsek vedení (s posuvným zkratem)
matching test
přiřazovací test
matching the right people with right jobs
přiřazení správných lidí ke správné práci
matching to shade
barvení podle předlohy
matching to shade
textil.
barvení podle vzoru
matching transformer
el.
přizpůsobovací transformátor
matching trousers and a jacket
/
Comm.
padnoucí kalhoty a sako
matching unit
el.
spřažovací souprava
matchings
nejlepší jakost vlny z nejlepšího rouna
matchings
vlna z různých roun (vytříděná na jednu jakost)
matchings
vlna z různých roun vytříděná na jednu jakost
matchless
bezkonkurenční
«
1
2
...
24
25
26
(current)
27
28
29
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
Match
Nalezeno:
386
anglicky
česky
find match
najít si sobě rovného
find one's match
najít si sobě rovného
find so.'s match
najít si sobě rovného
first round of a match
první kolo utkání
first-league match
prvoligové utkání
fix a match
zešvindlovat zápas
football match
sport.
fotbalové utkání
football match
fotbalový zápas
for miles around there was no one to match him
na míle daleko neměl sobě rovného
four-ball match
/
Comm.
sport.
hra čtyřmi míčky (hra dvou dvojic se čtyřmi míčky, kdy se započítává ten lepší z dvojice)
friction match
sirka
friction match
zápalka
friendly match
/
Comm.
sport.
přátelák
friendly match
přátelské utkání
friendly match
přátelský zápas
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
24
25
26
»