case překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na case

anglicky

česky

case-fatality ratio (CFR)

/ Comm.

mortalita (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)

case-fatality ratio (CFR)

/ Comm.

úmrtnost (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)

case-finding

vyhledávání případů nemoci

case-harden

cementovat

case-harden

cementovat (nauhličovat a kalit)

case-harden

kalit

case-harden

nauhličovat

case-harden

nitridovat (zřídka)

case-harden

přesušit (šišky při sušení semena)

case-harden

tvrdit

case-harden

učinit necitelným

case-harden

učinit zkostnatělým

case-harden

zkornatět (dřevo při umělém sušení)

case-hardenability

cementovatelnost

case-hardened

cementovaný

1
2
...
18
19
20 (current)
21
22
...
35
36
37

Slovní spojeni a fráze obsahující case

anglicky

česky

wall case

nástěnná skříň

wall case

skříň nástěnná

wardrobe case

velký kufr na šaty (v němž lze šaty pověsit)

warranty case

/ Comm.

uplatnění záruky

waste case

silný kuřák trávy (marihuany)

watch case

hodinkové pouzdro

watch case

pouzdro na hodinky

watch-case

plášť hodinek

watch-case

pouzdro hodinek

water pump assembly to case gasket

těsnění příruby vodní pumpy

watertight case

jednoznačný případ (právně)

wca (worst-case analysis)

analýza nejnepříznivějšího případu

we accept the price increase except for Nora-05 in which case we hope you will maintain the existing price

akceptujeme Vaše nové ceny s výjimkou Nora-05, kde doufáme, že zachováte současnou cenu

we are prepared to meet your request exceptionally in this one case

jsme ochotni vyhovět Vašemu požadavku výjimečně pro tento jeden případ

we do not think that the case is a very serious one as we are quite convinced that the goods left our works in perfect order

nedomníváme se, že případ je vážný, neboť jsme zcela přesvědčeni, že zboží opustilo náš závod v naprostém pořádku