PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
zapouzdřit
case
zarámování
case
zasazovat (do pláště, rámce, kování atd.)
case
zásuvka na písmo
case
znaková sada
case
zřetel
case
zvodnělá puklina
case
stav.
žebroví
«
1
2
...
11
12
13
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case-fatality ratio (CFR)
/
Comm.
mortalita (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)
case-fatality ratio (CFR)
/
Comm.
úmrtnost (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)
case-finding
vyhledávání případů nemoci
case-harden
cementovat
case-harden
cementovat (nauhličovat a kalit)
case-harden
kalit
case-harden
nauhličovat
case-harden
nitridovat (zřídka)
case-harden
přesušit (šišky při sušení semena)
case-harden
tvrdit
case-harden
učinit necitelným
case-harden
učinit zkostnatělým
case-harden
zkornatět (dřevo při umělém sušení)
case-hardenability
cementovatelnost
case-hardened
cementovaný
«
1
2
...
18
19
20
(current)
21
22
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
ambulant case
nemocný (raněný) schopný chůze
an isolated case
ojedinělý případ
an open-and-shut case
jednoznačný případ
an urgent case
urgentní případ
analogous case
analogický případ
and even more so in the case of economies
/
Comm.
a ještě výrazněji v případě úspor
appeal a case
/
Hab.
odvolat se v případě
appeal his case to the
/
Hab.
odvolat se k
appeal his case to the Supreme Court
/
Hab.
odvolat se k Nejvyššímu soudu
appeal the case to the court
/
Hab.
odvolat se k soudu
apply to have the case reopened
/
Hab.
podat návrh na znovuotevření případu
as in the case of
jako v případě čeho
as is always the case
/
Comm.
jak to vždy je
as is always the case
/
Comm.
jak to vždycky je
as is always the case
/
Comm.
jak tomu vždycky je
«
1
2
...
4
5
6
(current)
7
8
...
132
133
134
»