PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
/
am.
dolar
case
dóza
case
důkazy
case
práv.
důvod
case
důvod
case
etuje (ozdobné pouzdro na šperky)
case
fakta
case
/
brit.
hampejs
case
jev
case
karoserie
case
karton
case
kartón
case
kasa
case
kasa (sazečská)
case
kasa (typogr. termín)
«
1
2
(current)
3
4
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case of emergency
případ krize
case of emergency
případ nouze
case of emergency
/
Jung
případ potřeby
case of first impression
případ nemající precedent
case of first impression
případ, jenž nemá precedent (poprvé je souzen, stává se prvním precedentem)
case of first impression
soudní věc bez precedentu
case of first impression
soudní věc, jež nemá precedent
case of first instance
případ projednávaný první instancí
case of first instance
věc projednávaná soudem první instance
case of first instance
věc projednávaná soudem první instance (nikoliv odvolání)
case of fraudulent bankruptcy
/
Comm.
případ podvodného bankrotu
case of hardship
případ tvrdosti
case of kidnap(ping)
případ únosu
case of loading
zatěžovací případ
case of maladministration
případ nesprávného úředního postupu
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
reinstate a case
obnovit případ
relation to the case
/
Hab.
poměr k věci
relic case
relikviář
rely upon a case
/
Hab.
odvolávat se na případ
remand a case for further inquiry
vrátit případ k dalšímu šetření
remand the case
/
Hab.
vrátit případ ke zvážení
remand the case
/
Hab.
vrátit případ soudu nižší instance
remarkable case
pozoruhodný případ
remit the case
/
Hab.
vrátit případ soudu nižší instance
remit to sb. [case]
/
Comm.
postoupit někomu
reopen a case
obnovit řízení
reopen the case
obnovit řízení
reopen the case
znovu zahájit
reopen the case
/
Hab.
znovuotevřít případ
reopening a case
znovuotevření případu
«
1
2
...
101
102
103
(current)
104
105
...
132
133
134
»