PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
/
am.
dolar
case
dóza
case
důkazy
case
práv.
důvod
case
důvod
case
etuje (ozdobné pouzdro na šperky)
case
fakta
case
/
brit.
hampejs
case
jev
case
karoserie
case
karton
case
kartón
case
kasa
case
kasa (sazečská)
case
kasa (typogr. termín)
«
1
2
(current)
3
4
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case taking
pořízení anamnézy
case temperature
teplota pouzdra (polovodičové součástky)
case the joint
/
am. slang.
občíhnout si co (banku, obchod, dům ap. před vykradením)
case the joint
slang.
obhlédnout situaci (z zloději)
case the joint
slang.
obhlídnout situaci (o zloději)
case to case basis
případ od případu
case unloader
vykládač beden
case unloader
vykládač přepravek
case was distributed to the supreme court justices
/
Hab.
předat případ vyššímu soudu
case with power supply
skříň se zdrojem
case-bearing caddisfly
chrostík stavící si schránku
case-bonded grain
výb.
pouzdřené zrno
case-bound book
kniha v tuhé vazbě
case-by-case loading
nakládka jednotlivých beden (kus za kusem)
case-fatality ratio (CFR)
/
Comm.
koeficient případů úmrtnosti
«
1
2
...
17
18
19
(current)
20
21
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
pending case
nerozhodnutý případ
pending case
/
Hab.
nevyřešený případ
pending case
nevyřízený případ
pending case
/
Hab.
projednávaný případ
perpetual case
vratná bedna
perplexing case
záhadný případ
person in charge of the case
/
Comm.
vyřizuje: (v obchodních dopisech)
person in charge of the case
/
Comm.
zodpovědný pracovník ve věci (v obchodních dopisech)
pertinent to the case under consideration
vztahující se k projednávanému případu
petty case
bagatelní soudní případ
petty case
bagatelní věc
petty case
méně závažný případ
pillow case
povlak
pillow case
povlak na podušky
pillow case
povlak na polštář
«
1
2
...
94
95
96
(current)
97
98
...
132
133
134
»