PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
práv.
kauza
case
kauza (soudní)
case
kazeta
case
kazeta (s kosmetickými výrobky)
case
knižní desky
case
kontejner
case
/
am.
kostra (budovy)
case
kostra (konstrukce, budovy apod.)
case
krabice
case
krabice/bedna na balení a přepravu zboží
case
tech.
kryt
case
kryt (např. motoru)
case
kryt (např. zámku)
case
kryt (obal)
case
kufr
«
1
2
3
(current)
4
5
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case of emergency
případ krize
case of emergency
případ nouze
case of emergency
/
Jung
případ potřeby
case of first impression
případ nemající precedent
case of first impression
případ, jenž nemá precedent (poprvé je souzen, stává se prvním precedentem)
case of first impression
soudní věc bez precedentu
case of first impression
soudní věc, jež nemá precedent
case of first instance
případ projednávaný první instancí
case of first instance
věc projednávaná soudem první instance
case of first instance
věc projednávaná soudem první instance (nikoliv odvolání)
case of fraudulent bankruptcy
/
Comm.
případ podvodného bankrotu
case of hardship
případ tvrdosti
case of kidnap(ping)
případ únosu
case of loading
zatěžovací případ
case of maladministration
případ nesprávného úředního postupu
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
merit of a case
/
Hab.
podstata případu
merits of a case
/
Hab.
meritum věci
merits of the case
podstata případu
merits of the case
podstata věci
merits of the case
skutková podstata (věci)
metal case
kovová skříň
metal case
kovová zárubeň (dveří)
metal case
kovové pouzdro
metal case
kovový plášť (hodinek)
metal case for drawings
kovová skříň na výkresy
meter case
skříň elektroměru
meter case
skříň počitadla
meticulously / thoroughly review all of the evidence in this case
/
Hab.
u tohoto případu pečlivě ověřit důkazy
mild case
lehčí případ
mild case
lehký případ
«
1
2
...
85
86
87
(current)
88
89
...
132
133
134
»