PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
práv.
kauza
case
kauza (soudní)
case
kazeta
case
kazeta (s kosmetickými výrobky)
case
knižní desky
case
kontejner
case
/
am.
kostra (budovy)
case
kostra (konstrukce, budovy apod.)
case
krabice
case
krabice/bedna na balení a přepravu zboží
case
tech.
kryt
case
kryt (např. motoru)
case
kryt (např. zámku)
case
kryt (obal)
case
kufr
«
1
2
3
(current)
4
5
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case-hardened
kalený
case-hardened
kalený (ocel)
case-hardened
otrlý
case-hardened
otupělý
case-hardened glass
předpjaté tvrzené sklo
case-hardened glass
tvrzené sklo
case-hardened steel
cementovaná ocel
case-hardener
cementační látka
case-hardener
nauhličovadlo
case-hardening
cementace (nauhličení plus kalení oceli)
case-hardening
cementovací
case-hardening
cementování
case-hardening
cementování (nauhličení a kalení)
case-hardening
cementující
case-hardening
k cementování
«
1
2
...
19
20
21
(current)
22
23
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
or as the case may be
/
Comm.
nebo tak
organ-case
varhanová skříň
outcome of a case
/
Hab.
výsledek případu
outcome of the case
/
Hab.
výsledek případu
outer case
/
Comm.
sport.
plášť kola
outer case
plášť kola
outer case
vnější obal
outer case
vnější plášť
outrageous case
ostudný případ
overstate a case
/
Comm.
vytvářet zveličenou kauzu
overstate the / one's case
/
Comm.
fig.
přestřelit (přehnat to)
overstuffed case
přeplněný kufr
pack one's case
ob. expr.
spakovat si kufr
packed 100 flasks to a case
baleno 100 lahví v bedně
packed case
sbalený kufr
«
1
2
...
90
91
92
(current)
93
94
...
132
133
134
»