case překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na case

anglicky

česky

case I firing

přímá střelba

case I pointing

voj.

přímé zaměřování

case I pointing

přímé zamíření

case I pointing

přímé zamiřování děla na cíl

case identification

označení (obsahu) bedny

case identification

označení obsahu bedny

case II firing

střelba pomocí přímého a nepřímého zamíření

case II pointing

kombinované přímé a nepřímé zamiřování děla

case II pointing

voj.

polopřímé zaměřování

case III firing

střelba pomocí nepřímého zamíření

case III pointing

voj.

nepřímé zaměřování

case III pointing

nepřímé zamiřování

case in

zapouzdřovat

case in

zavěšovat (knižní blok do desek)

case in chief

hlavní stadium řízení

1
2
...
6
7
8 (current)
9
10
...
35
36
37

Slovní spojeni a fráze obsahující case

anglicky

česky

as the case may be

/ Hab.

po případě

as the case may be

/ Comm.

podle okolností

as the case may be

podle okolnosti případu

as the case may be

podle toho

as the case may be

/ Hab.

případně

as the case may be

respektive

as the case now stands

/ Comm.

jak věc stojí a leží

as the case stands

jak se věci mají

as the case stands

/ Comm.

podle stavu věcí

as the case stands

/ Comm.

podle toho, jak se věci mají

as to the merits of the case

/ Hab.

ve věci samé

as was always the case

/ Comm.

jak tomu vždycky bývá

as was always the case

/ Comm.

jak tomu vždycky je

ascertain the facts of the case

zjistit skutkový stav věci

ascertained case

určitý případ

1
2
...
7
8
9 (current)
10
11
...
132
133
134