PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
práv.
kauza
case
kauza (soudní)
case
kazeta
case
kazeta (s kosmetickými výrobky)
case
knižní desky
case
kontejner
case
/
am.
kostra (budovy)
case
kostra (konstrukce, budovy apod.)
case
krabice
case
krabice/bedna na balení a přepravu zboží
case
tech.
kryt
case
kryt (např. motoru)
case
kryt (např. zámku)
case
kryt (obal)
case
kufr
«
1
2
3
(current)
4
5
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case in issue
souzená věc
case in point
názorný případ
case insensitive
necitlivý na velká a malá písmena (A = a, velikost písmen nemá význam)
case is heard by single judge
/
Hab.
projednat samosoudcem
case law
judikatura
case law
právo na základě precedenčních případů
case law
/
Comm.
precedenční právní systém
case law
práv.
precedenční právo
case law
/
Comm.
práv.
soudcovské právo vytvářené soudními rozhodnutími závaznými jako precedens pro další soudní praxi
case law of
/
Hab.
judikatura
case lay
schéma naložení písmovky
case layout
schéma naložení písmovky
case leather
brašnářská useň
case leather
galanterní useň
case lock
skřínkový zámek
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
ambulant case
nemocný (raněný) schopný chůze
an isolated case
ojedinělý případ
an open-and-shut case
jednoznačný případ
an urgent case
urgentní případ
analogous case
analogický případ
and even more so in the case of economies
/
Comm.
a ještě výrazněji v případě úspor
appeal a case
/
Hab.
odvolat se v případě
appeal his case to the
/
Hab.
odvolat se k
appeal his case to the Supreme Court
/
Hab.
odvolat se k Nejvyššímu soudu
appeal the case to the court
/
Hab.
odvolat se k soudu
apply to have the case reopened
/
Hab.
podat návrh na znovuotevření případu
as in the case of
jako v případě čeho
as is always the case
/
Comm.
jak to vždy je
as is always the case
/
Comm.
jak to vždycky je
as is always the case
/
Comm.
jak tomu vždycky je
«
1
2
...
4
5
6
(current)
7
8
...
132
133
134
»