PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
obalit
case
slang.
občíhnout
case
obednit (kotel ap.)
case
obezdít
case
obezdívka
case
obkládat
case
obkládat (např. kameny)
case
obložení
case
tech.
obložit
case
obsah bedny (počet párů obuvi v ní)
case
odůvodnění
case
odůvodnění (pro porotu nebo soud)
case
okolnost
case
opláštit
case
lingv.
pád
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case of emergency
případ krize
case of emergency
případ nouze
case of emergency
/
Jung
případ potřeby
case of first impression
případ nemající precedent
case of first impression
případ, jenž nemá precedent (poprvé je souzen, stává se prvním precedentem)
case of first impression
soudní věc bez precedentu
case of first impression
soudní věc, jež nemá precedent
case of first instance
případ projednávaný první instancí
case of first instance
věc projednávaná soudem první instance
case of first instance
věc projednávaná soudem první instance (nikoliv odvolání)
case of fraudulent bankruptcy
/
Comm.
případ podvodného bankrotu
case of hardship
případ tvrdosti
case of kidnap(ping)
případ únosu
case of loading
zatěžovací případ
case of maladministration
případ nesprávného úředního postupu
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
adjourn a case for a week
/
Comm.
odročit případ o týden
adjourn the case sine die
odročit případ na neurčito
adjournment on a case
rozhodnout případ
adjudicate a case
/
Hab.
soudně rozhodnout případ
adjudicate on a case
rozhodnout případ
adjudicate on a case
rozhodnout věc
adjudicating the case
/
Hab.
projednání věci
advance the case too far
/
Comm.
hnát co příliš daleko
advance the case too far
/
Comm.
zabíhat příliš daleko
advance the case too far
/
Comm.
zacházet příliš daleko
advanced case
pokročilý případ
agreement in case
shoda v pádu
airtight case
jednoznačný případ
airtight case
jednoznačný případ (právně)
ambulance case
docházející pacient
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
132
133
134
»