PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
pouzdro (na brýle, cigarety, housle, pera)
case
pouzdro (tranzistoru)
case
povlak
case
povlak (obal)
case
povlak (polštáře)
case
povlékat
case
povlékat (do povlaku)
case
povrchová vrstva dřeva
case
právní důvod
case
právní případ
case
právní spor
case
proces
case
prohledat
case
prolézt
case
lod.
průvlak (pro kormidlový peň)
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case off
izolovat obzor pažnicemi
case off
vyztužit
case off
zapažit (vrt)
case off
zapažit pažnicemi
case off
zapažit vrt
case off a hole
zapažit vrt
case on appeal
případ zaražený na pořad odvolacího soudu
case on appeal
případ zařazený na pořad odvolacího soudu
case one cannot win
beznadějný případ
case opener
páčidlo
case out
sesazení (uvolnění z funkce)
case out
sesazovat (uvolnit z funkce)
case out (with sb.)
slang.
jít do holporut (s kým)
case packing machine
/
Comm.
balící stroj
case paper
balicí papír
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
acceptance in case of need
/
Comm.
akceptace v případě nutnosti
acceptance in case of need
/
Comm.
přijetí v případě nouze
accident emergency case
lékárnička
accident emergency case
skříňka na obvazy
accident emergency case
skříňka pro první pomoc
according to case law
/
Hab.
podle judikatury
according to consistent case-law
/
Comm.
podle ustálené judikatury
according to the circumstances of the case
/
Comm.
podle okolností případu
according to the facts of the case
podle skutkové podstaty
accounted for case
objasněný případ
accumulator case
skříňka na baterii
act as case-of-need
/
Comm.
jednat v případě nouze
act as case-of-need
/
Comm.
jednat v případě nutnosti
act as case-of-need
/
Comm.
jednat v případě potřeby
action for the invalidity of the case
/
Hab.
žaloba pro zmatečnost
«
1
2
3
(current)
4
5
...
132
133
134
»