PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
pouzdro (na brýle, cigarety, housle, pera)
case
pouzdro (tranzistoru)
case
povlak
case
povlak (obal)
case
povlak (polštáře)
case
povlékat
case
povlékat (do povlaku)
case
povrchová vrstva dřeva
case
právní důvod
case
právní případ
case
právní spor
case
proces
case
prohledat
case
prolézt
case
lod.
průvlak (pro kormidlový peň)
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case conference
konzilium (pedagogické)
case covered with labels
kufr polepený nálepkami
case cowhide leather
hovězinová brašnářská useň
case department
typ.
sazárna
case depth
hloubka cementované vrstvy
case depth
hloubka cementové vrstvy
case destacker
odstohovač
case destacker
odstohovač přepravek
case destacker
rozebírač stohů (beden, přepravek)
case destacker
rozebírač stohu přepravek
case dismissed!
/
Comm.
žaloba se zamítá!
case ending
pádová koncovka
case ending
lingv.
pádová koncovka
case fatality rate (CFR)
/
Comm.
koeficient případů úmrtnosti
case fatality rate (CFR)
/
Comm.
mortalita (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
notorious case
/
Comm.
nechvalně známý případ
nut case
blázen
oblique case
nepřímý pád
obvious case
zjevný případ
oil pump case
těleso olejové pumpy
oilcloth lined case
bedna vybavená voskovým plátnem
on the fact of the present case
/
Hab.
ve světle skutkových okolností
on-road and off-road transfer case
rozdělovací převodovka pro provoz na silnici a v terénu
once the court becomes seized of the case
/
Hab.
jakmile se přestane soud zabývat případem
one piece case
lepenková bedna s klopovým uzávěrem
one-sided case
/
Hab.
jednostranná záležitost
OO CASE (object-oriented CASE)
objektově orientovaný CASE
open a case
začít soudní řízení
open and shut case
/
Comm.
jasný případ
open and shut case
jednoznačný případ
«
1
2
...
88
89
90
(current)
91
92
...
132
133
134
»