handle překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na handle

anglicky

česky

handle the coal ...

/ Comm.

dopravovat uhlí do úpravny

handle the correspondence

vést korespondenci

handle the glass fiber structures with care

/ Hab.

zacházet opatrně se skelným vláknem

handle the goods

manipulovat se zbožím

handle the issue

/ Hab.

řešit záležitost

handle the reins

/ Comm.

být u vesla

handle the reins

/ Comm.

fig.

držet otěže

handle the reins

/ Comm.

rozhodovat

handle the rudder

kormidlovat

handle the transport problems

zvládnout problémy dopravy

handle the willow

užívat pálky v kriketu

handle these products with special care

/ Hab.

nakládat s mimořádnou péčí

handle to one's name

titul

handle twice the volume

/ Comm.

zpracovávat dvojnásobný objem

handle two machines

obsluhovat dva stroje

1
2
...
6
7
8 (current)
9
10
...
12
13
14

Slovní spojeni a fráze obsahující handle

anglicky

česky

bail handle

oblouková rukojeť (okovu)

bail handle

závěsná skoba

balance handle

rukojeť s kulovým protizávažím

ball handle

kulová rukojeť

ball handle

kulová rukojeť

ball handle

techn.

kulová rukověť

ball handle crank

ruční klika s kulovou rukojetí

bar handle

tyčová rukojeť

barrel-organ handle

klika k flašinetu

basket-handle

stav.

krejzový oblouk

be as much use as a Toby-jug without a handle

být páté kolo u vozu

be too much for sb. to handle

/ Comm.

být příliš moc na někoho

be too much for sb. to handle

/ Comm.

fig.

být příliš moc na někoho

be too much for sb. to handle

/ Comm.

fig.

být příliš velké sousto pro někoho

be too much for sb. to handle

/ Comm.

být příliš velké sousto pro někoho

1
2 (current)
3
4
...
41
42
43