PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3184
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
lead
vést (koho)
lead
vést (přivádět)
lead
vést (řídit čí pohyb)
lead
vést (řídit)
lead
vést (směřovat)
lead
sport.
vést (v závodě, v tabulce ap.)
lead
vodicí zdivo (roh vyzděný předem)
lead
vodič
lead
vodit
lead
vodítko
lead
vodítko (na zvíře)
lead
vodítko (při policejním pátrání)
lead
vodovod
lead
vůdcovství
lead
/
Comm.
sport.
vyběhnout z mety ještě před nadhozením
alcoholism led to his early death
/
Comm.
alkoholismus vedl k jeho předčasnému úmrtí
alcoholism led him to death
/
Comm.
alkoholismus ho dovedl k smrti
he has led an interesting life
/
Comm.
vedl zajímavý život
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
lead
Nalezeno:
2120
anglicky
česky
lead a child by the hand
vést dítě za ruku
lead a Christian life
žít křesťansky
lead a cloistered existence
žít samotářsky
lead a cloistered life
přen.
vést jeptišský život
lead a cloistered life
žít jako jeptiška
lead a cloistered life
žít jako poustevnice
lead a cloistered life
žít jako poustevník
lead a cloistered life
žít jakou poustevník
lead a cloistered life
žít poustevnicky
lead a comfortable life
zhrub.
mít se jako prase v žitě
lead a comfortable life
sedět si hezky v teple
lead a comfortable life
expr.
sedět si v teplíčku
lead a comfortable life
žít si jako v nebi
lead a dance
prohánět
lead a debate
mít hlavní slovo
«
1
2
3
(current)
4
5
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
lead
Nalezeno:
812
anglicky
česky
hair lead
osminový proklad
half-moon lead
půlkruhové olovo (excentrické)
hand lead
ruční hloubkoměr
hand lead
lod.
ruční olovnice
hand lead
námoř.
ruční olovnice (k měření hloubky)
hard lead
antimonové olovo
hard lead
tvrdé olovo
hard lead
tvrdé olovo (nerafinované olovo, jehož tvrdost způsobují hlavně příměsi Cu, Sb a As)
harmful effects of lead
škodlivé účinky olova
have a lead
mít vedení
have a lead of ten metres on sb.
sport.
mít před kým předstih deset metrů
have a two-goal lead
sport.
vést o dvě branky
have another drink, it'll put lead in your pencil
/
Comm.
dát si další nápoj, který tě postaví na nohy
have lead in one's pants
mít nohy jak z olova
have lead in so.'s pants
mít nohy jako z olova
«
1
2
...
17
18
19
(current)
20
21
...
53
54
55
»