PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3184
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
lead
/
Comm.
sport.
vyběhnutí z mety ještě před nadhozením
lead
vyhazovat
lead
vykládat olovem
lead
vylít (olovem)
lead
vylít olovem
lead
vyluhování
lead
vymývání
lead
vynášení
lead
vynášet
lead
vynášet (v kartách)
lead
vynášívat (v kartách)
lead
vynést (na začátku hry)
lead
výtok
lead
/
Comm.
sport.
vyvést
lead
vývod
alcoholism led to his early death
/
Comm.
alkoholismus vedl k jeho předčasnému úmrtí
alcoholism led him to death
/
Comm.
alkoholismus ho dovedl k smrti
he has led an interesting life
/
Comm.
vedl zajímavý život
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
lead
Nalezeno:
2120
anglicky
česky
leading question
sugestivní otázka
leading question
/
Jung
prav.
záludná otázka (ve které odpověď jest již zahrnuta)
leading questions
/
Hab.
návodná otázka
leading questions
/
Hab.
návodné otázky
leading ramp
rampa nakládací
leading ramp
zapínací stupeň (třetí kolejnice)
leading rate seaman
vrchní námořník
leading record
úvodní záznam
leading reinsurer
vedoucí zajistitel
leading role
hlavní role
leading role
hlavní role (herecká)
leading role
hlavní úloha
leading role
řídící funkce (role)
leading role
vedoucí role
leading role
přen.
vedoucí úloha
«
1
2
...
127
128
129
(current)
130
131
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
lead
Nalezeno:
812
anglicky
česky
evaluation lead-time
doba před provedením vyhodnocení
examination of lead level in paint
/
ŽivPro.
zkoumání obsahu olova v barvách
examination of lead-glazed ceramics (pollution study)
/
ŽivPro.
zkoumání keramiky s olovnatou glazurou
exhaust lead
lineární výfukový předstih (parního stroje)
exhaust lead
vypouštěcí předstih (šoupátka parního stroje)
extension lead
kompenzační vedení (pyrometru)
extension lead
/
brit.
/
Dict
prodlužovací kabel
extension lead
el.
prodlužovací šňůra
extension lead
/
brit.
/
Dict
prodlužovací šňůra (kabel)
extension lead
/
brit.
/
Dict
prodlužovačka
/
hov.
extension lead
vyrovnávací vedení
extension lead wire
kompenzační drát (pyrometru)
extension lead wire
vyrovnávací drát
external lead
vnější přívod
fair-lead
let.
průchodka (na vývod antény)
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
...
53
54
55
»