PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3184
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
lead
geol.
význačný nerost
lead
vzdálenost mezi čely pochodových proudů (sledů)
lead
žel.
vzdálenost mezi hrotem jazyku a hrotem srdcovky
lead
horn.
vzdálenost odvozu
lead
zakončení šňůry
lead
zalévat olovem
lead
zalít olovem
lead
zanést se olovem (puška)
lead
zaplombovat
lead
zasadit do olova
lead
zasklívat do olova
lead
zástupce
lead
zástupce vedoucího
lead
zastupovat
lead
zátěž
alcoholism led to his early death
/
Comm.
alkoholismus vedl k jeho předčasnému úmrtí
alcoholism led him to death
/
Comm.
alkoholismus ho dovedl k smrti
he has led an interesting life
/
Comm.
vedl zajímavý život
«
1
2
...
14
15
16
(current)
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
lead
Nalezeno:
2120
anglicky
česky
leading stock
/
Comm.
podnik ovládající trh
leading strings
vodění za ručičku
leading studio
přední studio
leading subject
hlavní téma
leading sunspot
vedoucí skvrna
leading sweep
let.
vychýlení k náběžné hraně
leading the investigation into the disaster
/
Hab.
vést vyšetřování katastrofy
leading theme
hlavní téma
leading to
/
Hab.
vedoucí k uzavření
leading to an agreement
/
Hab.
směřující k
leading to damaging the investor
vést k poškození investora
leading to death
/
Comm.
vedoucí ke smrti
leading to reduction in value
/
Hab.
směřující ke snížení hodnoty
leading to the
vedoucí k
leading toll register
tel.
odchozí dálkový registr
«
1
2
...
130
131
132
(current)
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
lead
Nalezeno:
812
anglicky
česky
fair-lead
lod.
vedení pro lana
fair-lead
let.
vodítko lana
feeder lead-in
přívod napájecího vedení
fifth wheel lead
vyložení návěsného zařízení
fifth wheel lead
vyložení návěsného zařízení (vzdálenost svislé osy točnice od svislé osy kol nejzadnější nápravy)
fifth wheel lead
vzdálenost svislé osy točnice od svislé osy kol nejzadnější nápravy tahače
fill sb. with lead
slang.
nakrmit koho olovem
firing lead
roznětné vedení
flat lead
olovněný plech
flexible lead
el.
ohebná šňůra
flexible lead
ohebný přívod
flexible lead
ohebný vodič
flying lead
volný přívod
follow sb.'s lead
přen.
dát se vést
follow the lead
přiznat barvu
«
1
2
...
14
15
16
(current)
17
18
...
53
54
55
»