PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1662
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
release
akt navrácení zástavy vypůjčovateli na základě splacení dluhu
release
akt předání konosamentu trasátovi při zaplacení nebo akceptaci směnky
release
cenzurní povolení
release
voj.
dání do poměru mimo činnou službu
release
dát do distribuce (film)
release
dát do poměru mimo činnou službu
release
dát do prodeje
release
dát do prodeje (gramodesku)
release
dát k dispozici
release
voj.
dávat do poměru mimo činnou službu
release
distribuční film
release
dohoda o narovnání závazků
release
dovolit otisknout
release
elektromagnetický zámek (pumy)
release
/
am.
formální povolení uveřejnit určitou zprávu v novinách
«
1
(current)
2
3
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
release
Nalezeno:
545
anglicky
česky
release of liability
zrušení odpovědnosti
release of license
propuštění na čestné slovo
release of lien
/
Comm.
listina o zrušení břemene na majetku
release of lien
zrušení zadržovacího práva
release of mortgage
osvobození hypotéky
release of mortgage
/
Comm.
upuštění od nároku vůči majetku z titulu hypotéky
release of mortgage
zrušení hypotéky
release of mould
odbednění
release of mould
odstranění formy
release of nutrients (by weathering or decomposition of organic substances)
/
ŽivPro.
únik živin (zvětráváním nebo rozkladem organických látek)
release of oscillations
radiotech.
rozkmitání
release of premiums on funded debt
/
Comm.
upuštění od prémie u zajištěného dluhu
release of premiums on funded debt
uvolňování prémií ze zajištěného dluhu
release of pressure
odlehčení
release of pressure
odpuštění tlaku
«
1
2
...
17
18
19
(current)
20
21
...
35
36
37
»