PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
geol.
antiklinála
roll
arch
roll
archiv
roll
balení
roll
balík
roll
balík (sukna)
roll
balit
roll
boční náklon
roll
bubnování
roll
burácení (hromu)
roll
burácet
roll
burácet (hrom)
roll
cívka
roll
cylindr
roll
čakan (ražební)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
(current)
2
3
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll steer
změna rejdu kola (úhlu řízení) následkem naklonění vozu
roll sth. into a ball
zamotat co do chumlu
roll sth. up to sth.
dokutálet co k čemu
roll stiffness
klopná tuhost
roll stitch
nahrnovací steh
roll storage
rolovací paměť
roll straightener
válcová rovnačka
roll straightening
rovnání na válcové rovnačce
roll straightening machine
rovnací válečkový stroj
roll stroke
/
Comm.
sport.
dlouhý krokovací úder, při kterém obě koule běží po stejné přímce
roll sulphur
roubíková síra
roll table
válečková trať
roll table
válečkový dopravník
roll tarpaulin
svinovací plachta
roll tarpaulin
svinovací stěna
«
1
2
...
44
45
46
(current)
47
48
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
billet roll
válec na sochory
black jelly roll
černorosol bukový
blanket roll
smotaná přikrývka
blanket roll
svinutá přikrývka s osobními potřebami
bloom roll
válc.
válec na bloky
blooming roll
válec na válcování bloků (z ingotu)
body of roll
válc.
tělo válce
body roll
klopení
body roll
klopení karoserie
body roll
klopení nástavby
body-roll
/
Comm.
sport.
přenesení hmotnosti z vnější hrany na vnitřní (při odrazu)
body-roll control
regulace klopení karoserie
bog-roll
/
Comm.
role toaletního papíru (přeneseně znamená "sjetinu z počítače")
bottom fluted roll(er)
textil.
spodní rýhovaný váleček
bottom roll
pryž.
spodní odtrhovací válec
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
67
68
69
»