PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
převrátit (vozidlo)
roll
příčné klonění
roll
příčné kymácení (lodi)
roll
lod., let.
příčně kymácet
roll
příčný náklon
roll
rachot
roll
rachotit
roll
rachotit (hrom)
roll
registr
roll
rohlík
roll
roláda
roll
role
roll
role (materiálu)
roll
role (svitek: papíru)
roll
role (svitek)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
9
10
11
(current)
12
13
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll down the window
/
Hab.
stáhnout okno v autě
roll drafting
hut.
kalibrování válců
roll drafting
hut.
navrhování kalibrů válců
roll dressing
obrábění kalibrů válce
roll dressing
obrábění válců
roll economy
jízdní ekonomie
roll effect
tel.
rozvlnění (např. na zesilovacím úseku koaxiálního kabelu)
roll embossing
ražení reliéfů válci
roll embossing machine
stroj s válci na ražení reliéfů
roll end
pap.
čelo kotouče
roll end
čelo válce
roll eyes
koulet očima
roll face
válc.
pracovní povrch válce
roll face
tělo válce
roll feed
/
Comm.
posun média
«
1
2
...
16
17
18
(current)
19
20
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
squeeze roll
ždímací válec
squeeze roll drive
pohon svěracími válečky
squeeze roll-over pattern-draw machine
slév.
formovací lis s otočnou modelní deskou a se zvedáním modelní desky
starting roll-course
rozjezd (délka rozjezdu)
starting roll-route
rozjezd (délka rozjezdu)
statute roll
svitek zákona
statute roll
zákon
steam-roll
válcovat parním válcem
straightening roll
rovnací válec
straightening roll
rovnací váleček
striking off the roll
vyloučení advokáta z advokátského stavu
striper roll
textil.
stírací buben
striper roll
textil.
stírací válec
stripping roll
vyčesávací válec
stripping roll(er)
textil.
vyčesávací válec
«
1
2
...
56
57
58
(current)
59
60
...
67
68
69
»