PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
rolička
roll
gastr.
rolka (masová)
roll
rolované maso
roll
rolovat
roll
/
Comm.
sport.
rolovat
roll
roura (balicího papíru)
roll
rozběh
roll
rozjezd
roll
rozjíždět se
roll
rozjíždět se (na vzlet)
roll
rozmělňovat mezi válci
roll
ruláda
roll
ruleta (knihařská)
roll
rulička
roll
rulička (vlasů, peněz)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll down
stáhnout
roll down
stáhnout (rolováním)
roll down
stahovat (rolováním)
roll down
sválet (kmeny ze stráně)
roll down
svalit
roll down
svalit se (dostat se dolů)
roll down
svinout
roll down
valit se (dolů: kameny)
roll down
valit se dolů
roll down
vyválcovat
roll down
vyválcovat na menší tloušťku
roll down (bank)
svalit se dolů (z náspu)
roll down one's sleeves
shrnout si rukávy
roll down the hill
koulet sudy (o dětech)
roll down the street
/
Hab.
valit se ulicí
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
cheese roll
/
Comm.
sport.
skok s otočkou o 360 stupňů
chill roll
chladící válec
chill roll
pryž.
chlazený válec
chill-pass roll
válec s tvrzeným kalibrem
chill-pass roll
válc.
válec s tvrzenými kalibry
chill-roll extrusion
plast.
vytlačování na chlazený válek (fólie)
chilled roll
válec s tvrzeným povrchem
chilled roll
válec z tvrzené litiny
chilling roll
chladicí válec
chip and roll
/
Comm.
sport.
odrazit soupeřův kámen a zajet do jiné pozice
city-roll
potravní čára
city-roll
potravní linie
clamp roll feed
sklíčidlové podávací zařízení
clearer roll
čisticí váleček
clearer roll
textil.
čistící váleček
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
67
68
69
»