roll překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na roll

anglicky

česky

roll up a large majority

vytvořit velkou většinu

roll up as far as into sth.

dokutálet se do čeho

roll up as far as sth.

dokutálet se k čemu

roll up into a ball

stočit se do klubíčka (kočka, pes)

roll up into sth.

dokutálet se do čeho

roll up one's flaps

slang.

sklapnout

roll up one's flaps

slang.

zmlknout

roll up one's sleeves

dát se do práce

roll up one's sleeves

plivnout si do dlaní

roll up one's sleeves / also fig.

/ Comm.

vyhrnout si rukávy

roll up one's sleeves

vyhrnout si rukávy

roll up one's sleeves

vykasat si rukávy

roll up one's sleeves and get to work

/ Comm.

plivnout si do dlaní a dát se do práce

roll up one's sleeves and get to work

/ Comm.

plivnout si do dlaní a dát se do práce

roll up so.'s sleeves

vyhrnout si rukávy

1
2
...
51
52
53 (current)
54
55
...
132
133
134

Slovní spojeni a fráze obsahující roll

anglicky

česky

billet roll

válec na sochory

black jelly roll

černorosol bukový

blanket roll

smotaná přikrývka

blanket roll

svinutá přikrývka s osobními potřebami

bloom roll

válc.

válec na bloky

blooming roll

válec na válcování bloků (z ingotu)

body of roll

válc.

tělo válce

body roll

klopení

body roll

klopení karoserie

body roll

klopení nástavby

body-roll

/ Comm.

sport.

přenesení hmotnosti z vnější hrany na vnitřní (při odrazu)

body-roll control

regulace klopení karoserie

bog-roll

/ Comm.

role toaletního papíru (přeneseně znamená "sjetinu z počítače")

bottom fluted roll(er)

textil.

spodní rýhovaný váleček

bottom roll

pryž.

spodní odtrhovací válec

1
2
...
6
7
8 (current)
9
10
...
67
68
69