PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
válcování (kovu, závitu, silnice)
roll
/
Comm.
válcovat
roll
válcovat (kov, závit, silnici)
roll
válcovat (železo, silnici, tenisové hřiště, pole)
roll
válcový materiál
roll
válec
roll
válec (válcovací stolice, drtiče, silniční, na pole)
roll
váleček
roll
válení
roll
valení
roll
válení (pole, nudlí)
roll
válet
roll
válet (pole, nudle)
roll
válet (sudy, kameny ap.)
roll
válet (usně)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
rolling defect
vada z válcování
rolling defect
vada z válcování (na obrobku)
rolling delivery schedule
rolující časový plán dodávek
rolling delivery schedule
rolující režim dodávek
rolling die
čelist na válcování závitů
rolling die
zakružovadlo (lisovadlo)
rolling die
zavinovadlo (lisovadlo)
rolling direction
směr válcování
rolling dog
obracák (na obracení klád)
rolling door
posuvné dveře
rolling door
roletové dveře
rolling door
svinutelná vrata (článková)
rolling down
přetáčení dolů
rolling down
přetáčení dolů (na obrazovce)
rolling down
svalení (sválení)
«
1
2
...
126
127
128
(current)
129
130
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
squeeze roll
ždímací válec
squeeze roll drive
pohon svěracími válečky
squeeze roll-over pattern-draw machine
slév.
formovací lis s otočnou modelní deskou a se zvedáním modelní desky
starting roll-course
rozjezd (délka rozjezdu)
starting roll-route
rozjezd (délka rozjezdu)
statute roll
svitek zákona
statute roll
zákon
steam-roll
válcovat parním válcem
straightening roll
rovnací válec
straightening roll
rovnací váleček
striking off the roll
vyloučení advokáta z advokátského stavu
striper roll
textil.
stírací buben
striper roll
textil.
stírací válec
stripping roll
vyčesávací válec
stripping roll(er)
textil.
vyčesávací válec
«
1
2
...
56
57
58
(current)
59
60
...
67
68
69
»