PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
válcování (kovu, závitu, silnice)
roll
/
Comm.
válcovat
roll
válcovat (kov, závit, silnici)
roll
válcovat (železo, silnici, tenisové hřiště, pole)
roll
válcový materiál
roll
válec
roll
válec (válcovací stolice, drtiče, silniční, na pole)
roll
váleček
roll
valení
roll
válení
roll
válení (pole, nudlí)
roll
válet
roll
válet (pole, nudle)
roll
válet (sudy, kameny ap.)
roll
válet (usně)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
rolling force
válcovací síla
rolling frame
textil.
navíjecí stojan
rolling frame
textil.
navíjecí stroj
rolling frame
textil.
navíjedlo
rolling friction
valivé tření
rolling furnace
kotálecí pec
rolling gait
houpavá chůze
rolling gait
kolébavá chůze
rolling gate
posuvná vrata (na kladkách)
rolling gate
posuvná vrata (zavěšená)
rolling gate
žel.
posuvná závora
rolling gate
posuvné závory
rolling gate
válcový hladinový uzávěr
rolling gate
válcový uzávěr
rolling gate
válcový uzávěr na jezu
«
1
2
...
128
129
130
(current)
131
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
cam roll
křivkový buben
cam roll
vačková kladička
cap roll
plechová krytina (na latě)
carry roll
nosný váleček
carrying roll
nosný váleček
catcher roll
unášecí válec
caviar roll
gastr.
kaviárový chlebíček
celery roll with chicken foam
gastr.
celerový závitek s pěnou z kuřat
centre roll
válc.
prostřední válec
centre roll
válc.
střední válec
chart roll
svitek papírového proužku (do zapisovacích přístrojů)
chart roll
svitek registračního pásku
chart roll
válec registračního pásku
check strip roll
svitek s kontrolní páskou
cheese roll
chlebíček se sýrem
«
1
2
...
9
10
11
(current)
12
13
...
67
68
69
»