PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
válcování (kovu, závitu, silnice)
roll
/
Comm.
válcovat
roll
válcovat (kov, závit, silnici)
roll
válcovat (železo, silnici, tenisové hřiště, pole)
roll
válcový materiál
roll
válec
roll
válec (válcovací stolice, drtiče, silniční, na pole)
roll
váleček
roll
válení
roll
valení
roll
válení (pole, nudlí)
roll
válet
roll
válet (pole, nudle)
roll
válet (sudy, kameny ap.)
roll
válet (usně)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll leaf
fólie ve svitcích (pozlátko)
roll levelling
rovnání válci
roll levelling machine
rovnací válečkový stroj
roll lever
kladičková páka
roll limit
mezní úhel příčného náklonu
roll mandrel
trn na válcování trubek
roll marks
otlaky po válcování
roll marks
/
Comm.
otlaky při válcování
roll marks
vada povrchu rour
roll marks
valivé stopy (vzniklé valivým pohybem předmětu po dně)
roll media
/
Comm.
tiskový materiál v roli
roll mill
dvouválec míchací
roll mill
válcovací stolice
roll mill
válcovací stroj
roll mill
válcovna
«
1
2
...
25
26
27
(current)
28
29
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
RoRo (roll-on/roll-off)
horizontální nakládka lodi
RoRo (roll-on/roll-off)
přesun programů do paměti
RoRo (roll-on/roll-off)
přesun programů z paměti
roughening roll
předválcovací válec
roughing roll
předválcovací válec
RVRR (runway visual range - roll-out)
dráhová dohlednost v místě výběhu
rye roll
dalamánek (žitný)
safety roll bar
ochranný oblouk otevřeného vozidla (kabrioletu)
salary roll
zúčtování mezd
salmon roll with lobster
gastr.
lososový závitek s humrem
sand roll
drsný válec
sand roll
odtahový válec
sand roll(er)
textil.
drsný válec
sand roll(er)
textil.
odtahový válec
sausage roll
klobása v těstíčku (zapékaná)
«
1
2
...
51
52
53
(current)
54
55
...
67
68
69
»