PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
válcování (kovu, závitu, silnice)
roll
/
Comm.
válcovat
roll
válcovat (kov, závit, silnici)
roll
válcovat (železo, silnici, tenisové hřiště, pole)
roll
válcový materiál
roll
válec
roll
válec (válcovací stolice, drtiče, silniční, na pole)
roll
váleček
roll
valení
roll
válení
roll
válení (pole, nudlí)
roll
válet
roll
válet (pole, nudle)
roll
válet (sudy, kameny ap.)
roll
válet (usně)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll over
převrátit na záda
roll over
převrátit na záda (letadlo na zemi)
roll over
převrátit se
roll over
převrátit se (vozidlo)
roll over
refinancovat cenný papír emisí nového cenného papíru nebo úvěr novou výpůjčkou
roll over
reinvestovat výtěžek z prodeje cenného papíru nebo ze splacení cenného papíru do nákupu nového identického cenného papíru
roll over
/
Comm.
rolovat
roll over
složit
roll over
směnit odložené příjmy za nový nástroj
roll over
svalit
roll over feeder
přepadový podavač
roll over into a steep dive
zvrátit se do strmého střemhlavého letu
roll overshoot
/
Comm.
příčná obratnost - překročení náklonu
roll oversteer
přetáčivost vlivem klopení
roll oversteering
přetáčivost vlivem klopení
«
1
2
...
38
39
40
(current)
41
42
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
billet roll
válec na sochory
black jelly roll
černorosol bukový
blanket roll
smotaná přikrývka
blanket roll
svinutá přikrývka s osobními potřebami
bloom roll
válc.
válec na bloky
blooming roll
válec na válcování bloků (z ingotu)
body of roll
válc.
tělo válce
body roll
klopení
body roll
klopení karoserie
body roll
klopení nástavby
body-roll
/
Comm.
sport.
přenesení hmotnosti z vnější hrany na vnitřní (při odrazu)
body-roll control
regulace klopení karoserie
bog-roll
/
Comm.
role toaletního papíru (přeneseně znamená "sjetinu z počítače")
bottom fluted roll(er)
textil.
spodní rýhovaný váleček
bottom roll
pryž.
spodní odtrhovací válec
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
67
68
69
»