PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
válet se
roll
valit
roll
valit (sud, balvan)
roll
valit se
roll
věci na spaní (stočená přikrývka)
roll
veka
roll
vézt (na kolovém vozidle)
roll
vinout
roll
vinout se
roll
vinutí
roll
víření (bubnu)
roll
víření (bubnů)
roll
víření bubnů
roll
vířit
roll
vířit (bubny)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
16
17
18
(current)
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roller head
překládací hlava
roller head
rozválcovací hlava
roller hearth
pohyblivá válečková nístěj (pece)
roller hearth
válečková nístěj (pece)
roller hearth furnace
pec s pohyblivou válečkovou nístějí
roller hearth furnace
pec s válečkovou nístějí
roller hearth furnace
válečková elektrická odporová pec
roller hockey
/
Comm.
sport.
hokej na kolečkových bruslích
roller joint
/
Comm.
rozválcovaný spoj
roller journal bearing
radiální válečkové ložisko
roller kelly bushings
valivý unášeč (na rotačním stole)
roller kiln
válečková pec
roller landing
letmé přistání a vzlet
roller lap
textil.
kroužek (na válečku)
roller lap
nábal (na hřídeli či válečku)
«
1
2
...
95
96
97
(current)
98
99
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
cheese roll
/
Comm.
sport.
skok s otočkou o 360 stupňů
chill roll
chladící válec
chill roll
pryž.
chlazený válec
chill-pass roll
válec s tvrzeným kalibrem
chill-pass roll
válc.
válec s tvrzenými kalibry
chill-roll extrusion
plast.
vytlačování na chlazený válek (fólie)
chilled roll
válec s tvrzeným povrchem
chilled roll
válec z tvrzené litiny
chilling roll
chladicí válec
chip and roll
/
Comm.
sport.
odrazit soupeřův kámen a zajet do jiné pozice
city-roll
potravní čára
city-roll
potravní linie
clamp roll feed
sklíčidlové podávací zařízení
clearer roll
textil.
čistící váleček
clearer roll
čisticí váleček
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
67
68
69
»