PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
vířit (na buben)
roll
vlna (terénu)
roll
vlnění
roll
kniž.
vlnit se (terén)
roll
vrása
roll
vrása sloje
roll
vrkoč
roll
výběh
roll
výkaz
roll
/
Comm.
sport.
výkrut
roll
let.
výkrut
roll
výpis
roll
vypouklina
roll
vypouklina u nadloží
roll
vyválcovat (silnici, plech)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
17
18
19
(current)
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll steer
změna rejdu kola (úhlu řízení) následkem naklonění vozu
roll sth. into a ball
zamotat co do chumlu
roll sth. up to sth.
dokutálet co k čemu
roll stiffness
klopná tuhost
roll stitch
nahrnovací steh
roll storage
rolovací paměť
roll straightener
válcová rovnačka
roll straightening
rovnání na válcové rovnačce
roll straightening machine
rovnací válečkový stroj
roll stroke
/
Comm.
sport.
dlouhý krokovací úder, při kterém obě koule běží po stejné přímce
roll sulphur
roubíková síra
roll table
válečková trať
roll table
válečkový dopravník
roll tarpaulin
svinovací plachta
roll tarpaulin
svinovací stěna
«
1
2
...
44
45
46
(current)
47
48
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
scavenger roll
/
am.
čistící válec
scavenger roll
přád.
čisticí válec
screen-and-roll
/
Comm.
sport.
útočná akce, kdy útočník odcloní obránce od spoluhráče, který má míč, a pak si rychle zaběhne ke koši, aby dostal přihrávku od téhož spoluhráče
screw roll
/
Comm.
sport.
obrat s rukama v normální pádlující poloze
seam roll
/
Comm.
dutá dvojitá "drážka"
seam roll
dutá dvojitá sdrápka
seam roll
lištová drážka (plechové krytiny)
section roll bending
zakružování profilů
selvedge thread roll attachment
zařízení pro odvinování okrajových nití
seniority roll
pořadní listina
shaping roll
válc.
předválcovací válec na tvarovou ocel
sheet roll
válc.
válec na plechy
sheet roll
válec na válcování plechů
sheet roll
válec na válcování plechů (tenkých)
sheet roll bending
zakružování plechu
«
1
2
...
52
53
54
(current)
55
56
...
67
68
69
»