PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
měnit příčný náklon
roll
/
Comm.
sport.
míč, který se točí po obruči a pak spadne do koše
roll
motat
roll
nabálet (textilii)
roll
zušl.
nabalit
roll
aut.
naklánění (vozu v zatáčkách)
roll
naklánění se (o voze v zatáčce)
roll
/
Comm.
naklánět
roll
naklánět se (např. vůz v zatáčce)
roll
naklánět se (o voze v zatáčce)
roll
naklápění karoserie
roll
/
Comm.
sport.
naklápění karoserie kolem podélné osy
roll
namotat (obvaz)
roll
namotávat (obvaz)
roll
natáčet
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll feed
/
Comm.
válcový navíječ
roll feed
válečkové podávací zařízení
roll feeder
kruhový podavač
roll film
svitkový film
roll film-page counter
čtecí vyhledávací přístroj
roll film-page counter
mikrofilmový čítač stránek
roll flat
rozválcovat na plocho
roll flat
rozválet
roll flat
uválcovat
roll flattening
pružný průhyb válce
roll flattening
vratný průhyb válce
roll flattening
vyrovnání válce
roll flattening
zploštění válce
roll fluting
rýhování válců
roll fluting
řezání rýh na válcích
«
1
2
...
17
18
19
(current)
20
21
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
composite roll
složený válec
composite roll
válec s povrchem z tvrdé litiny a jádrem z oceli
conductor roll
přívodní válec
conical roll
soudečkový válec (děrovací stolice na válcování trubek)
contact roll
dotykový válec (širokopásové brusky)
contact roll
kontaktní válec
control roll(er)
textil.
kontrolní vláček
convertible with roll bar
kabriolet s ochranným obloukem (ochrana při převrácení)
conveyor roll
/
Comm.
válec navíječe
copper wash roll
pap.
válec k čištění sítě
corrugating roll
válec na vlnitý plech
cotton roll
vatový váleček
couch roll
pap.
gaučovací válec
couch roll
sací válec (síťový)
couch roll
ždímací válec s plstěným potahem
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
67
68
69
»