PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
měnit příčný náklon
roll
/
Comm.
sport.
míč, který se točí po obruči a pak spadne do koše
roll
motat
roll
nabálet (textilii)
roll
zušl.
nabalit
roll
aut.
naklánění (vozu v zatáčkách)
roll
naklánění se (o voze v zatáčce)
roll
/
Comm.
naklánět
roll
naklánět se (např. vůz v zatáčce)
roll
naklánět se (o voze v zatáčce)
roll
naklápění karoserie
roll
/
Comm.
sport.
naklápění karoserie kolem podélné osy
roll
namotat (obvaz)
roll
namotávat (obvaz)
roll
natáčet
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll a thread
válcovat závit
roll about
koulet se (v trávě ap.)
roll about
válet se
roll about
válet se (ve sněhu ap.)
roll about on the grass
válet se v trávě
roll acceleration
úhlové zrychlení klonění
roll adjustment
hut.
seřízení válců
roll adjustment
hut.
stavění válců
roll again
převálcovat
roll along
ubíhat
roll along
valit se
roll and dive out
akrob.
zvrat
roll and dive out
akrob.
zvrat (ukončení půlvýkrutem s následujícím strmým klesáním)
roll and loop
akrob.
výkrut a přemet
roll angle
úhel naklopení
«
1
2
3
(current)
4
5
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
squeeze roll
ždímací válec
squeeze roll drive
pohon svěracími válečky
squeeze roll-over pattern-draw machine
slév.
formovací lis s otočnou modelní deskou a se zvedáním modelní desky
starting roll-course
rozjezd (délka rozjezdu)
starting roll-route
rozjezd (délka rozjezdu)
statute roll
svitek zákona
statute roll
zákon
steam-roll
válcovat parním válcem
straightening roll
rovnací válec
straightening roll
rovnací váleček
striking off the roll
vyloučení advokáta z advokátského stavu
striper roll
textil.
stírací buben
striper roll
textil.
stírací válec
stripping roll
vyčesávací válec
stripping roll(er)
textil.
vyčesávací válec
«
1
2
...
56
57
58
(current)
59
60
...
67
68
69
»