PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
měnit příčný náklon
roll
/
Comm.
sport.
míč, který se točí po obruči a pak spadne do koše
roll
motat
roll
nabálet (textilii)
roll
zušl.
nabalit
roll
aut.
naklánění (vozu v zatáčkách)
roll
naklánění se (o voze v zatáčce)
roll
/
Comm.
naklánět
roll
naklánět se (např. vůz v zatáčce)
roll
naklánět se (o voze v zatáčce)
roll
naklápění karoserie
roll
/
Comm.
sport.
naklápění karoserie kolem podélné osy
roll
namotat (obvaz)
roll
namotávat (obvaz)
roll
natáčet
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roller lock
válečková zdrž
roller mangle
válcový mandl
roller map case
skříňka na mapy s převíječem
roller mill
kolový mlýn
roller mill
válcová stolice (v mlynářství)
roller mill
válcové mlýnské složení
roller mill
válcový mlýn
roller mill
válcový šrotovník
roller mulcher
zemd.
prstencový válec
roller neck
čep válce
roller neck
čep válečku
roller nest
válcové ložisko (mostu)
roller nut
hud.
usr.
kovový nultý pražec na kytaře s válečky (umožňuje hladký pohyb strun a zabraňuje rozladění při používání tremola)
roller on belt conveyor
válečkový dopravník s pohonem
roller pallet
pojízdná paleta
«
1
2
...
97
98
99
(current)
100
101
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
cheese roll
/
Comm.
sport.
skok s otočkou o 360 stupňů
chill roll
chladící válec
chill roll
pryž.
chlazený válec
chill-pass roll
válec s tvrzeným kalibrem
chill-pass roll
válc.
válec s tvrzenými kalibry
chill-roll extrusion
plast.
vytlačování na chlazený válek (fólie)
chilled roll
válec s tvrzeným povrchem
chilled roll
válec z tvrzené litiny
chilling roll
chladicí válec
chip and roll
/
Comm.
sport.
odrazit soupeřův kámen a zajet do jiné pozice
city-roll
potravní čára
city-roll
potravní linie
clamp roll feed
sklíčidlové podávací zařízení
clearer roll
textil.
čistící váleček
clearer roll
čisticí váleček
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
67
68
69
»