PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
otáčet se kolem podélné osy
roll
ozývat se (smích, hlasy)
roll
paměti
roll
slang.
peníze (speciálně mince)
roll
pohupovat se (při chůzi)
roll
/
Comm.
sport.
pohyb kamene po odražení jiného kamene
roll
let.
pojíždět
roll
/
Comm.
pojíždět
roll
posunování na válcích
roll
posunovat na válcích
roll
/
Comm.
posunovat se na ...
roll
poválet (zaseté plochy)
roll
povalovat se
roll
hov.
prachy (pův. svitek bankovek)
roll
prezenční listina
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll conveyor
válečkový dopravník
roll cooling
chlazení válců
roll cooling
ochlazování válců
roll counterbalance
vyvážení válce
roll couple
stranová vazba v automatickém řízení letadla
roll crusher
válcový drtič
roll crusher
válcový mlýn
roll crushing mill
techn.
válcový mlýn
roll damping
tlumení klopení
roll deflection
průhyb válce
roll deflection
pryž.
průhyb válce (kalandru při válcování směsi)
roll designing
hut.
kalibrování válců
roll designing
navrhování kalibrů válců
roll dismount
kotoul z nářadí na zem
roll dive
/
Comm.
sport.
rybička s převalením
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
rent-roll
platební listina nájemného
rent-roll
seznam důchodů
rent-roll
soupis nájemného
response to step input of cockpit roll controller
/
Comm.
odezva v rychlosti klonění na skokový vstup do řízení příčného sklonu (náklonu)
reverse roll coater
pap.
natírací stroj s protiběžným válcem
ridge roll
slemeno
ridge roll
zaoblená hřebenová lišta
right-roll
klonit doprava
RIRO (roll-in roll-out)
přísun programu
RL (roll)
kolébat (plavidlo)
RL (roll)
kotouč
RL (roll)
kroužit (plech)
RL (roll)
naklánění (vozu v zatáčce)
RL (roll)
naklánět (vůz v zatáčce)
RL (roll)
pojíždět
«
1
2
...
48
49
50
(current)
51
52
...
67
68
69
»