PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
otáčet se kolem podélné osy
roll
ozývat se (smích, hlasy)
roll
paměti
roll
slang.
peníze (speciálně mince)
roll
pohupovat se (při chůzi)
roll
/
Comm.
sport.
pohyb kamene po odražení jiného kamene
roll
/
Comm.
pojíždět
roll
let.
pojíždět
roll
posunování na válcích
roll
posunovat na válcích
roll
/
Comm.
posunovat se na ...
roll
poválet (zaseté plochy)
roll
povalovat se
roll
hov.
prachy (pův. svitek bankovek)
roll
prezenční listina
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roller burnisher
válečková leštička (na leštění tlakem)
roller burnishing
leštění povrchu válcováním
roller burnishing
leštění válečky
roller burnishing
válečkování
roller burnishing
válečkování (leštění)
roller cage
klec válečkového ložiska
roller cage
vodicí rám (válců mostního ložiska)
roller calf leather
válečková teletina
roller cam
vačka pro pohyb válečků (selfaktoru)
roller card
tkalc.
kladičková karta
roller card
válcovací mykací stroj
roller card
válcové mykadlo
roller card
válcový mykací stroj
roller casing swage
rop.
valivá válcovačka
roller chain
Gallův řetěz
«
1
2
...
85
86
87
(current)
88
89
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
slabbing mill roll
válc.
válec na bramy
slabbing roll
válec na bramy
slash roll
eskymácký obrat
slicker roll
záp nář.
bandalír (srolovaný kovbojův plášť s osobními potřebami uvnitř)
slip roll
textil.
svůrka
slow roll
/
Comm.
sport.
pomalý výkrut
slow roll
let.
pomalý výkrut
slow roll
let.
řízený výkrut
slow roll
/
Comm.
sport.
řízený výkrut
slow-roll
dělat pomalé výkruty
small (bread) roll
zdrobn.
žemlička
small crescent-shaped roll
zdrobn.
rohlíček
small roll
zdrobn.
houstička
small roll
zdrobn.
rolička (papíru ap.)
smoothing roll
hladící válec
«
1
2
...
54
55
56
(current)
57
58
...
67
68
69
»