PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
otáčet se kolem podélné osy
roll
ozývat se (smích, hlasy)
roll
paměti
roll
slang.
peníze (speciálně mince)
roll
pohupovat se (při chůzi)
roll
/
Comm.
sport.
pohyb kamene po odražení jiného kamene
roll
let.
pojíždět
roll
/
Comm.
pojíždět
roll
posunování na válcích
roll
posunovat na válcích
roll
/
Comm.
posunovat se na ...
roll
poválet (zaseté plochy)
roll
povalovat se
roll
hov.
prachy (pův. svitek bankovek)
roll
prezenční listina
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roller drawing frame
válečkový posukovací stroj
roller drier
válcová sušárna
roller drive
pohon válce kladkami
roller drum gate
válcový hladinový uzávěr
roller drum gate
válcový jez
roller drum gate
válcový uzávěr
roller edge guide
válečkové vedení kolem okraje
roller electrode
med.
válečková elektroda
roller end
válcový čep
roller engraving
rytí válců (tiskacích)
roller engraving machine
stroj na rytí válců
roller expander
zaválcovačka (kotlových trubek)
roller extensometer
kladkový průtahoměr
roller face
sedlo valivé páky (ventilového rozvodu)
roller fairlead
/
Comm.
loď.
kladková průvlačnice
«
1
2
...
91
92
93
(current)
94
95
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
tally roll
deníková páska
tally roll
kontrolní páska
tally roll
kontrolní páska (z pokladny)
tally roll
kotouč
tally roll
kotouč papírové pásky (ze sčítačky)
tally roll
páska (z pokladny)
tally-roll
kontrolní páska
tally-roll
kotouč papírové pásky
tape roll holder
držák válce pásky
tax roll
/
Comm.
daňová listina
tax roll
daňový seznam
tax roll
seznam plátců daně (a jejich majetku)
tension roll
napínací válec
that's (just) how I roll
/
slang.
/
Dict
já už jsem takový
the desk calculator uses a roll of paper
ve stolní kalkulačce se používá papírová páska
«
1
2
...
59
60
61
(current)
62
63
...
67
68
69
»