PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
otáčet se kolem podélné osy
roll
ozývat se (smích, hlasy)
roll
paměti
roll
slang.
peníze (speciálně mince)
roll
pohupovat se (při chůzi)
roll
/
Comm.
sport.
pohyb kamene po odražení jiného kamene
roll
/
Comm.
pojíždět
roll
let.
pojíždět
roll
posunování na válcích
roll
posunovat na válcích
roll
/
Comm.
posunovat se na ...
roll
poválet (zaseté plochy)
roll
povalovat se
roll
hov.
prachy (pův. svitek bankovek)
roll
prezenční listina
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roller head
překládací hlava
roller head
rozválcovací hlava
roller hearth
pohyblivá válečková nístěj (pece)
roller hearth
válečková nístěj (pece)
roller hearth furnace
pec s pohyblivou válečkovou nístějí
roller hearth furnace
pec s válečkovou nístějí
roller hearth furnace
válečková elektrická odporová pec
roller hockey
/
Comm.
sport.
hokej na kolečkových bruslích
roller joint
/
Comm.
rozválcovaný spoj
roller journal bearing
radiální válečkové ložisko
roller kelly bushings
valivý unášeč (na rotačním stole)
roller kiln
válečková pec
roller landing
letmé přistání a vzlet
roller lap
textil.
kroužek (na válečku)
roller lap
nábal (na hřídeli či válečku)
«
1
2
...
95
96
97
(current)
98
99
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
built-up roll
sestavovaný válec
built-up roll
sestavovaný válec z trnu a pláště
butter-roll
loupáček
cabriolet with roll bar
kabriolet s bezpečnostním obloukem
cabriolet with roll bar
kabriolet s bezpečnostním obloukem (ochrana při překlopení)
calender roll
kalandrovací válec
calender roll
válec kalandru
calender roll
přád.
váleček pramenového navíjecího ústrojí
calender roll
přád.
váleček svinovacího ústrojí
call by roll
voj.
kontrolovat jmenovitě stav
call the roll
jmenný seznam (číst)
call the roll
voj.
kontrolovat prezenci
call the roll
zjistit absenci
call the roll
zjišťovat prezenci
cam roll
kladička pojíždějící po vačce
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
67
68
69
»