PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
show
vykazovat (prokázat)
show
vykládat (vystavit)
show
výkladní skříň
show
výkon
show
vykukovat
show
vykukovat (spodnička)
show
výloha
show
vyložení
show
vyložení (vystavit)
show
vyložit (vystavit)
show
vysílat (ukazovat)
show
výstava
show
výstava (místního významu)
show
vystavení (obrazy)
show
vystavení (zboží)
they have shown that film for too long
/
Comm.
unv.
ten film už dávali příliš dlouho
she has shown us wonderful hospitality
/
Comm.
projevila vůči nám úžasnou pohostinnost
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
show
Nalezeno:
1099
anglicky
česky
show-through
průhlednost (papíru)
show-through
průsvitnost
show-up
přehlídka podezřelých
show-up
přehlídka podezřelých (ke konfrontaci)
show-up
přehlídka podezřelých (konfrontace se svědky n. poškozenými)
show-window
výklad
show-window
výkladní skříň
showbiz
hov.
podnikání v oblasti zábavy
showbiz
hov.
showbyznys
showbiz
hov.
zábavní průmysl
showbiz
zábavní průmysl
showboat
hist.
divadelní loď (dávala představení v osadách při řece, zejm. Mississippi)
showboat
kdo se rád předvádí
showboat
hist.
loď komediantů
showboat
slang.
předvádět se
«
1
2
...
45
46
47
(current)
48
49
...
72
73
74
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
show
Nalezeno:
512
anglicky
česky
could you show me some shoes winter boots?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké zimní boty?
could you show me some slippers?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké papuče?
could you show me some sneakers?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké plátěné sportovní boty?
could you show me some tennis shoes?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké tenisky?
could you show me some walking shoes?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké vycházkové boty?
cracking good show
hov.
skvělá show
decide by a show of hands
odhlasovat (zvednutím ruky)
dog and pony show
/
Comm.
pečlivě připravená událost
dog and pony show
/
Comm.
šaškárna
dog and pony show
/
Comm.
šou (označuje akce, které jsou slavnostní, oficiální, s propracovaným programem)
dog show
výstava psů
dumb show
gestikulace
dumb show
němohra
dumb show
pantomima
dumb show
pantomima (představení)
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
33
34
35
»