PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
show
značit
show
zobrazit
show
zobrazovat (ukazovat)
show
způsobit, že je (co) vidět
show
způsobit, že je vidět
show
zvednutí
show
zvednutí (ruky)
they have shown that film for too long
/
Comm.
unv.
ten film už dávali příliš dlouho
she has shown us wonderful hospitality
/
Comm.
projevila vůči nám úžasnou pohostinnost
«
1
2
...
12
13
14
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
show
Nalezeno:
1099
anglicky
česky
show a loss
vykazovat ztrátu
show a lot of pep for an old man
hov.
na to, že je tak starý, má dost elánu
show a lot of pluck
hov.
projevit velkou odvahu
show a lot of pluck
hov.
prokázat velkou odvahu
show a match recorded
dávat utkání ze záznamu
show a match recorded
vysílat utkání ze záznamu
show a profit
vykázat zisk
show a profit
vykázat zisk (prokázat)
show a profit
vykazovat zisk
show a profit of
/
Hab.
vykázat zisk
show a range of samples
předvádět kolekci
show a surplus
vykázat přebytek
show a surplus
vykazovat přebytek
show a yellow streak
chovat se zbaběle
show a yellow streak
/
Comm.
zachovat se zbaběle
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
72
73
74
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
show
Nalezeno:
512
anglicky
česky
statistics show that one in three marriages ends in divorce
/
Comm.
statistiky ukazují, že jeden ze tří sňatků končí rozvodem
steal the show
/
Comm.
přilákat zájem (na úkor někoho jiného)
steal the show
sklidit úspěch za jiného
steal the show
soustředit pozornost na sebe
steal the show
/
Comm.
stát se středem pozornosti
steal the show
stát se středem zájmu
steal the show
strhávat na sebe pozornost
steal the show
vypálit rybník
steal the show
slang.
vyzmizíkovat všechny ostatní (např. herec)
stock-judging show
přehlídka dobytka
stock-judging show
soutěž dobytka
stock-judging show
výstavka dobytka
strip show
strip show
strip show
striptýzové představení
subsequent show
repríza
«
1
2
...
24
25
26
(current)
27
28
...
33
34
35
»