PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,844
DE:
1,714,559
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
show
dělat se
show
demonstrace
show
demonstrace (názorná ukázka)
show
demonstrace (předvedení)
show
demonstrovat (předvést)
show
divadelní představení
show
hov.
divadelní představení
show
divadlo
show
/
Comm.
jezd.
doběhnout jako třetí v dostihu
show
dojem
show
/
Hab.
dokázat
show
dokázat (ukázat)
show
dokázat předložením důkazů
show
dokazovat (ukázat)
show
doprovodit
they have shown that film for too long
/
Comm.
unv.
ten film už dávali příliš dlouho
she has shown us wonderful hospitality
/
Comm.
projevila vůči nám úžasnou pohostinnost
«
1
2
(current)
3
4
...
12
13
14
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
show
Nalezeno:
1099
anglicky
česky
show a loss
vykazovat ztrátu
show a lot of pep for an old man
hov.
na to, že je tak starý, má dost elánu
show a lot of pluck
hov.
projevit velkou odvahu
show a lot of pluck
hov.
prokázat velkou odvahu
show a match recorded
dávat utkání ze záznamu
show a match recorded
vysílat utkání ze záznamu
show a profit
vykázat zisk
show a profit
vykázat zisk (prokázat)
show a profit
vykazovat zisk
show a profit of
/
Hab.
vykázat zisk
show a range of samples
předvádět kolekci
show a surplus
vykázat přebytek
show a surplus
vykazovat přebytek
show a yellow streak
chovat se zbaběle
show a yellow streak
/
Comm.
zachovat se zbaběle
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
72
73
74
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
show
Nalezeno:
512
anglicky
česky
could you show me some shoes winter boots?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké zimní boty?
could you show me some slippers?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké papuče?
could you show me some sneakers?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké plátěné sportovní boty?
could you show me some tennis shoes?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké tenisky?
could you show me some walking shoes?
/
Comm.
mohla byste mi ukázat nějaké vycházkové boty?
cracking good show
hov.
skvělá show
decide by a show of hands
odhlasovat (zvednutím ruky)
dog and pony show
/
Comm.
pečlivě připravená událost
dog and pony show
/
Comm.
šaškárna
dog and pony show
/
Comm.
šou (označuje akce, které jsou slavnostní, oficiální, s propracovaným programem)
dog show
výstava psů
dumb show
gestikulace
dumb show
němohra
dumb show
pantomima
dumb show
pantomima (představení)
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
33
34
35
»