PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
show
prokázat (způsobilost před leteckým úřadem)
show
promítání
show
promítat
show
promítat (film, diapozitivy)
show
promítnout (film, diapozitivy)
show
prozradit
show
prozradit (projevit: nespokojenost ap.)
show
prozrazovat
show
prozrazovat (svědčit o)
show
předložit
show
předložit (jízdenku, pas)
show
předložit důvod
show
představení
show
představení (divadelní)
show
představení (revue, estráda)
they have shown that film for too long
/
Comm.
unv.
ten film už dávali příliš dlouho
she has shown us wonderful hospitality
/
Comm.
projevila vůči nám úžasnou pohostinnost
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
12
13
14
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
show
Nalezeno:
1099
anglicky
česky
show-through
průhlednost (papíru)
show-through
průsvitnost
show-up
přehlídka podezřelých
show-up
přehlídka podezřelých (ke konfrontaci)
show-up
přehlídka podezřelých (konfrontace se svědky n. poškozenými)
show-window
výklad
show-window
výkladní skříň
showbiz
hov.
podnikání v oblasti zábavy
showbiz
hov.
showbyznys
showbiz
hov.
zábavní průmysl
showbiz
zábavní průmysl
showboat
hist.
divadelní loď (dávala představení v osadách při řece, zejm. Mississippi)
showboat
kdo se rád předvádí
showboat
hist.
loď komediantů
showboat
slang.
předvádět se
«
1
2
...
45
46
47
(current)
48
49
...
72
73
74
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
show
Nalezeno:
512
anglicky
česky
rare show
podívaná
raree show
kukátko na obrázky
reality-based TV show
/
Hab.
reality show
recent polls show
/
Hab.
poslední průzkum veřejného mínění
refrigerated show case
chlazená vitrína
road show
kočovné divadlo
road show
předpremiéra filmu (zejm. za zvěšené vstupné)
road show
roadshow
road-show
prohlášení poskytované potenciálním investorům emitentem akcií před emisí
road-show
prohlášení poskytované potenciálním investorům emitenty akcií před emisí
run a show
uspořádat výstavu
run the show
slang.
být kápo
run the show
hrát hlavní roli
run the show
přen.hov.
hrát prim
run the show
hov.
mít hlavní slovo
«
1
2
...
19
20
21
(current)
22
23
...
33
34
35
»