take překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na take

anglicky

česky

take a dislike to sb.

zprotivit si koho

take a dislike to sth.

zošklivit si co

take a dislike to sth.

zprotivit si co

take a dive

/ Comm.

sport.

nafilmovat faul

take a dive

/ Comm.

sport.

provést předstíraný knokaut

take a dive / am.

/ Comm.

předstírat knockout (box)

take a dive

/ Comm.

sport.

skočit do vody

take a dog for a run

vzít psa proběhnout

take a dog for a run

vzít psa ven

take a dog for a walk

jít se psem na procházku

take a dog off the leash

uvolnit psa z řemínku

take a dog out

vzít psa ven

take a dog out on a leash

vést psa na řemínku

take a drag at one's cigarette

hov.

šluknout si z něčí cigarety

take a drag at so.'s cigarette

dát si šluka

1
2
...
18
19
20 (current)
21
22
...
132
133
134

Slovní spojeni a fráze obsahující take

anglicky

česky

be on the take-off

na odchodu

be quick to take offence

hned se urazit

be quick to take offence

snadno se urazit

be quick to take offence

urazit se kvůli každé maličkosti

be to take off

mít vzlétnout

begin to take the bait

expr.

zabírat (nápadník)

belt take-up device

napínací zařízení pásu

black will take no other hue

/ Jung

co jest černé, to černým zůstane

black will take no other hue

/ Jung

černocha neumyješ na bělo

botheration take it

hrom do toho!

bribe-take

/ Hab.

příjemce úplatku

bring take action for annulment of the patent

žalovat na zrušení patentu

But as far as I'm concerned, I'd rather take my old suit.

/ Comm.

Ale co se mně týče, raději bych si vzal ten svůj starý oblek.

but I'll take an umbrella just the same

ale já si stejně vezmu deštník

but in spite of it all, you always take his side

/ Comm.

ale přesto přese všechno, ty jsi vždy na jeho straně

1
2
3
4
5 (current)
6
7
...
95
96
97