take překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na take

anglicky

česky

take get the bit between one's teeth

/ Comm.

zabejčit se

take get the bit between one's teeth

/ Comm.

zakousnout se do problému

take get the bit between one's teeth

/ Comm.

zažrat se

take God's name in vain

brát jméno Boží nadarmo

take God's name in vain

rouhat se Bohu

take good care of him

/ Comm.

postarej se o něj

take goods

odebírat zboží

take goods on consignment

vzít zboží do komise

take goods on trust

vzít zboží na úvěr

take goods out of bond

proclít zboží

take great care

/ Comm.

ukázat velkou svědomitost

take great delight

mít velkou radost

take great exception (to)

mít velké výhrady (vůči)

take great pains

vynaložit velké úsilí

take great pains

/ Comm.

vynaložit veškeré úsilí

Slovní spojeni a fráze obsahující take

anglicky

česky

full-flaps take-off

let.

vzlet s plně vysunutými klapkami

full-flaps take-off

vzlet s úplně vysunutými klapkami

gas off-take

odběr plynu

gas off-take

odvod plynu

gas off-take main

odběrové plynové potrubí

gas off-take main

odváděcí plynové potrubí

gas take

obvod plynu (vysoké pece)

gas up-take

plynová stoupačka

gas up-take

hut.

plynové stoupací potrubí

get/have/take the wrong sow by the ear

obrátit se na nesprávnou/špatnou adresu

get/have/take the wrong sow by the ear

zmýlit se v adrese

get/take sb. by the short hairs

pod pantoflem

GETOL (ground-effect take-off and landing)

vzlet a přistání s přízemním účinkem

gift of food for a guest to take home

přibl.

výslužka (ze svatby, oslavy)

give a thing and take again, and you shall ride in hell's wain

přísl.

co se dá, to se zpátky nevydá

1
2
...
16
17
18 (current)
19
20
...
95
96
97