PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
7942
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
take
přebít (vyšší kartou)
take
předplácet si
take
přepravit
take
přeskočit
take
převzít (riziko)
take
slang.
příjem
take
/
am.
příjem
take
/
am.
příjem (tržba)
take
přijímat
take
přijmout
take
přijmout (objednávku)
take
přijmout (odpovědnost, radu)
take
přijmout (zaměstnání)
take
přijmout (zodpovědnost)
take
přijmout nabídku
she's taking the children home
/
Comm.
bere děcka domů
she's taking the children home
/
Comm.
táhne děcka domů
took the lead in fighting the measure
/
Leux
chopil se vedení v boji proti tomu opatření
the curate took the early morning service
/
Leux
kaplan konal ranní bohoslužbu
it takes up to a few minutes
/
Comm.
to může trvat několik minut
I took a book from the shelf
/
Comm.
vzal jsem si z police knihu
he took them to the airport
/
Comm.
vzal je na letiště
he has taken some drug
/
Comm.
vzal si nějakou drogu
you've taken it for granted
/
Comm.
považoval jsi to za samozřejmé
this seat is taken
/
Comm.
toto místo je obsazené
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
15
16
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
take
Nalezeno:
6234
anglicky
česky
take for granted
pokládat za samozřejmé
take for granted
/
Hab.
pokládat za samozřejmost
take for granted
/
Hab.
pokládat za zaručené
take for granted
považovat za hotovou věc
take for granted
/
Hab.
považovat za samozřejmé
take for granted
předpokládat
take for granted
předpokládat (samozřejmě)
take for granted
přijímat bez důkazů jako platné
take for something else
/
Comm.
pokládat za něco jiného
take for something else
/
Comm.
považovat za něco jiného
take forever doing sth.
vulg.
srát se (piplat se)
take form
nabývat tvaru
take form
nabývat určitého tvaru
take form
utvářet se
take form of a compromise out of court
/
Hab.
mimosoudní dohoda
«
1
2
...
128
129
130
(current)
131
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
take
Nalezeno:
1445
anglicky
česky
stalled take-off
let.
přetažený start
stalled take-off
let.
přetažený vzlet
standing take
/
Comm.
sport.
odraz ze stoje
start to take effect
/
Comm.
začít se projevovat
stationary take-off
svislý vzlet
stationary take-off
vzlet s malým rozletem
Statutory declaration - Take oath
/
Hab.
složit přísahu
steep take-off
let.
prudký vzlet
steep take-off
let.
příkrý vzlet
steep take-off
strmý vzlet
steep take-off
hov.
tažený vzlet
steep take-off
let.
tažený vzlet
stock take
/
brit.
/
Comm.
fyzická inventura
stock take
inventura skladu
stock take difference
/
Comm.
Inventarizační rozdíl
«
1
2
...
60
61
62
(current)
63
64
...
95
96
97
»