PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
hlava (ojnice)
top
horní
top
/
Comm.
horní
top
horní (víčko, ret, čelist, poschodí)
top
horní část
top
horní část (aparatury)
top
horní část (komory)
top
horní část svršku nad nártem
top
horní část zařízení
top
horní díl
top
polygr.
horní nálož (při matricování)
top
horní strana
top
hořejšek
top
hořejší
top
hrot
«
1
2
3
(current)
4
5
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
top blending
melanžování (česanců)
top blending
mísení v česancích
top block
horní blok kladkostroje
top block
horní kladnice (kladkostroje)
top block
lod.
horní kladnice na spouštění košové čnělky
top block
koruna
top bo
oblouk skládací střechy
top board
horní tlačná deska (formovacího lisu)
top board of a double decker
/
Hab.
horní plošina
top body
vrcholný orgán
top body
vrcholový orgán
top boiler drum
/
Comm.
kotlové horní těleso / tělo
top bolt
šroub se závitem až k hlavě
top boom
horní pás (příhradového nosníku)
top boom
horní pásnice
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
asymmetric top
asymetrický setrvačník
asymmetric top
asymetrický vlček
at the top
nahoře (na horní straně)
at the top (of)
v záhlaví
at the top and bottom of every hour
/
am.
/
Comm.
každou půlhodinu a celou
at the top of
na horním konci
at the top of one's bent
/
Comm.
usilovně
at the top of one's bent
/
Comm.
ze všech sil
at the top of one's lungs
/
Comm.
od plic
at the top of one's lungs
/
Comm.
z plných plic
at the top of one's voice
z plna hrdla
at the top of one's voice
z plných plic
at the top of the hour
/
am.
/
Comm.
v celou hodinu
at the top of the picture
/
Comm.
nahoře na obrazu
at the top of the stairs
nahoře na schodech
«
1
2
3
(current)
4
5
...
81
82
83
»