PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
8072
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
work
spis (práce)
work
spravovat
work
stavba
work
žel.
stavět (výhybky)
work
studium (studování, učení se)
work
šít
work
štěpovat (stromy)
work
tepat
work
tepat (kovy)
work
horn.
těžení
work
horn.
těžit
work
těžit (exploatovat)
work
tisknout
work
tovar
work
továrna
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
13
14
15
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
work
Nalezeno:
3614
anglicky
česky
worker participation
spoluvlastnictví průmyslu
worker participation
spoluvlastnictví zaměstnanců (držením akcií podniku, kde pracují)
worker participation
spoluvlastnictví zaměstnanců (držením akcií podniku, v němž pracují)
worker participation
bez pl.
účast zaměstnanců na řízení podniku
worker representation on the board
zástupce dělníků/zaměstnanců ve správní radě
worker representative
dílenský důvěrník
worker representative
odborářský důvěrník (podniku)
worker representative
zástupce zaměstnanců (podniku)
worker representative
závodní odborový důvěrník
worker roll(er)
pracovní válec
worker with concrete
stav.
betonář
worker with concrete
stav.
betonářka
worker working in a tunnel
dělník, pracující v tunelu
worker's character
posudek zaměstnance
worker's compensation
náhrada za pracovní úraz
«
1
2
...
127
128
129
(current)
130
131
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
work
Nalezeno:
4235
anglicky
česky
I didn't realize he was but dishing feed a line when praising the merits of my work
/
Comm.
neuvědomoval jsem si, čím byl, ale mluví, jako když medu ukrajuje, když vychvaluje přednosti mé práce
I didn't realize he was but dishing out a line when praising the merits of my work
/
Comm.
neuvědomoval jsem si, čím byl, ale maže med kolem huby, když vychvaluje přednosti mé práce
I don't have to work
nemám zapotřebí pracovat
I don't need to work
nemám zapotřebí pracovat
I don't think his work is up to much
/
Leux
myslím, že jeho práce za mnoho nestojí
I don't think his work is up to much
/
Comm.
nemyslím, že jeho práce za něco stojí
I go to work by bike
/
Comm.
do práce jezdím na kole
I had my work cut out trying to clean the old silver cutlery
/
Comm.
měl jsem těžkou práci vyčistit staré stříbrné jídelní příbory
I had to work my butt off (to finish it)
/
am. slang.
stálo mě to hodně potu
I have arrears of work and, moreover, a deadline for ...
/
Comm.
v práci toho mám spoustu restů a navíc je přede mnou termín pro ...
I have great respect for their work, within the given terms of reference
/
Comm.
na základě daných podkladů si jejich práci velmi vážím
I have no fucking interest in your work
vulg.
já ti seru na tvou práci
I know he hasn't finished the work but, after all, he's very busy.
/
Comm.
Vím, že tu práci nedokončil, ale přece jen, má toho strašně moc.
I know this job of mine isn't well paid, but conversely, I don't have to work long hours.
/
Comm.
Vím, že tahle moje práce není dobře placená, ale na druhou stranu, nemusím dlouho pracovat.
I like the work alone but my boss insists on breathing down my neck, cramping my style a great deal
/
Comm.
mám rád samostatnou práci, ale můj šéf trvá na dozoru nade mnou, a to mi značně vadí v činnosti
«
1
2
...
117
118
119
(current)
120
121
...
132
133
134
»