rezervy členské banky
member-bank reserves
/
Comm.
rezervy držené v převoditelných měnách
rezervy jsou členěny na rezervy na zaměstnanecké požitky a další položky
provisions are disaggregated into provisions for employee benefits and other items
/
Leux
rezervy na daně
rezervy na daně pro časové rozlišení
rezervy na důchodové zabezpečení
accrual for pensions
/
Comm.
rezervy na důchodové zabezpečení
old-age pension provision
rezervy na hrozící ztráty
reserves for imminent loss
rezervy na kurzové ztráty
exchange rate loss reserves
/
Hab.
rezervy na nedobytné pohledávky
rezervy na nenávratné dluhy
rezervy na nerealizované náklady
reserves for unrealized costs
rezervy na pochybné pohledávky
rezervy na právní spory
provisions for legal claims
/
Hab.
rezervy na příspěvky na dovolenou
reserves for vacation bonus