chodí za školu
they are playing hooky
/
am.
/
Comm.
ulívají se ze školy
they are playing hooky
/
am.
/
Comm.
chodit za školu
vyzvednout někoho (ze školy)
pick up sb. (from school)
/
Hab.
člověk ze staré školy
absolvent školy
absolvent školy
absolvent vyšší školy
absolvovat školu
graduate with a degree in
/
Hab.
chod školy
operation of a school
/
Hab.
dařit se ve škole
děti navštěvující soukromou školu
privately-educated children
/
Hab.
docházení do školy při studiu
classroom residency
/
Hab.
docházka do školy
důkaz o zápisu do školy
evidence of enrolment at a school
/
Hab.
jednání rodiče s učitelem o tom, na čem se dítě bude ve škole podílet
parent-teacher conference
/
Hab.
jít do školy
klasifikační období ve škole (semestr)
kritérium přijetí na školu
admission criteria
/
Hab.
modlení se ve školách
recitation of a prayer in schools
/
Hab.
nechat školy
drop out of school
/
Hab.
neposílat děti do školy
withdraw children from a school
/
Hab.
nepovinná hodina ve škole
neprospívat ve škole
do less well at school
/
Hab.
neprospívat ve škole
doing bad at school
/
Hab.
obléci s obvyklý oblek do školy
don a usual classroom attire
/
Hab.
odejít ze školy
dropping out the school
/
Hab.
odejít ze školy
drop out of school
/
Hab.
odejít ze školy
drop out of the school
/
Hab.
odpadlík školy
high-school dropout
/
Hab.
opustit školu
dropping out the school
/
Hab.
opustit školu
drop out of college
/
Hab.
absolvent školy
absolvent školy
dosáhnout výsledky ve škole
druhý stupeň základní školy
second level of Basic school
/
Hab.
imatrikulace (zápis do seznamu posluchačů vysoké školy)
undergraduate enrolment
/
Hab.
období školy
odvést do školy
poskytnout přepravu dětí autobusy do školy
furnish busing service
/
Hab.
posluchač důstojnické školy
prázdniny ve škole
přestávka ve škole
přihlásit se do školy
enroll in the school
/
Hab.
přihlásit se na střední školu
enroll in a high-school
/
Hab.
přijetí na školu
acceptance at a school
/
Hab.
přijetí na školu
admission to the school
/
Hab.
přijímací zkoušky na střední školu
entrance exam for grammar schools
/
Hab.
přijmout děti do školy
přijmout na školu