termín
termín
termín
termín
v termínu splatit
nestačili jsme dokončit zakázku ve smluveném termínu
wir waren außer Stande, den Auftrag zum festgesetzten Termin zu beenden
časově limitovaný
v termínu
v termínu ...
časově omezený
zhotovení v požadovaném termínu
f
termingenaue Fertigung
/
St
zmeškání termínu (jednání)
termínová tíseň
termínovaná cena
termínovaná pohledávka
f
befristete Forderung
/
St
termínované kontrakty na akciové indexy
f
Terminkontrakte auf Aktienindizes
/
St
termínovaný
termínovaný dluh
termínovaný účet
termínovaný úvěr
termínovaný vklad
termínové cenné papíry
termínové devizy
termínově sjednat
terminlich vereinbaren
/
St
termíny revize
promeškání lhůty
promeškání termínu
revizní termíny
pracovník na dobu určitou
befristeter Mitarbeiter
/
St
plán rámcového termínu
na omezenou dobu
na sjednaném místě a ve sjednaném termínu
am vereinbarten Ort und Termin
/
St
platba v termínu
platba v termínu
návrh termínu k čemu
m
Terminvorschlag zu /+3/
/
St
dělat zkoušky v termínu
die Prüfungen termingemäß
dělat zkoušky ve stanoveném termínu
zum festgesetzten Termin ablegen
v termínu
v termínu
časově omezená smlouva
termínová dodávka
f
Terminlieferung
/
-, -en
termínovaná koupě
termínovaná smlouva
termínovaný obchod
n
Termingeschäft
/
-[e]s, -e
termínovaný prodej
m
Zeitverkauf
/
-[e]s, -"e
termínovaný vklad
termínovaný vklad
v termínu
termínová burza
termínová cena
termínová koupě
termínová smlouva
termínované peníze
termínované vklady