PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1927
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
německy
česky
f
Leistung
/
St
činnost
f
Leistung
/
Ehlemann
dávka
f
Leistung
/
, -en
dávka (nemocenská)
f
Leistung
/
, -en
dělnost
f
Leistung
/
Comm.
efektivnost
f
Leistung
/
Comm.
energie
f
Leistung
/
, -en
/
Ehlemann
konání
f
Leistung
/
Comm.
napětí
f
Leistung
/
, -en
placení
f
Leistung
/
, -en
práv.
platba
f
Leistung
/
Ehlemann
plnění
f
Leistung
/
, -en
plnění (peněžní)
f
Leistung
/
Comm.
plnění (pojistné)
f
Leistung
/
St
položka
f
Leistung
/
, -en
/
Ehlemann
práce
«
1
(current)
2
3
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
leistung
Nalezeno:
1397
německy
česky
f
Leistungsübertragung
/
Comm.
přenos výkonu
m
Leistungsübertragungsgrad
/
Comm.
výkonová citlivost
m
Leistungsumfang
/
St
délka pracovní doby
m
Leistungsumfang
/
Comm.
objem pojistného plnění
m
Leistungsumfang
/
-[e]s, -"e
objem výkonu
m
Leistungsumfang
/
St
rozsah plnění
m
Leistungsumfang
/
Comm.
rozsah služeb
m
Leistungsumfang
/
St
stav.
rozsah výkonů
m
Leistungsumfang der Arbeiten
rozsah prací
m
Leistungsumsatz
/
Comm.
prodaný výkon
m
Leistungsumsatz
/
Comm.
předaný výkon
f
Leistungsumsetzung
/
Comm.
přeměna výkonu
m
Leistungsumspanner
/
Comm.
výkonový transformátor
leistungsunabhängig
/
Comm.
MEM
energeticky nezávislý (paměť)
leistungsunabhängige Kosten
/
Comm.
pl.
náklady nezávislé na výkonu
«
1
2
...
80
81
82
(current)
83
84
...
92
93
94
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
leistung
Nalezeno:
487
německy
česky
Antrag auf Ablegung des Offenbarungseides wegen Herausgabe oder Leistung von Sachen
/
Ehlemann
návrh na vyjevovací přísahu pro vydání nebo dodání věci
arbeiten mit voller Leistung
/
Comm.
pracovat s plným nasazením
f
ärztliche Leistung
/
St
lékařský výkon
ärztliche Leistung
lékařský výkon
aufgebaute Leistung
instalovaný výkon
aufgenommene Leistung
/
Comm.
el.
pojmutý výkon
aufgenommene Leistung
/
Comm.
el.
přebraný výkon
aufgenommene Leistung
příkon
m
Auftrag zur Leistung
/
Comm.
příkaz k plnění
ausfahren (eine Leistung)
/
Comm.
dosáhnout (výkonu)
ausfahren (eine Leistung)
/
Comm.
vyklápět (podvozek)
ausfahren (eine Leistung)
/
Comm.
dřev.
vyprazdňovat
ausgezahlte Leistung
/
Comm.
vyplacené plnění
axialer Ungleichförmigkeitsfaktor der Leistung
/
Comm.
axiální činitel nerovnoměrnosti výkonu (u reaktoru)
bankfremde Leistung
/
Comm.
nebankovní služba
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
31
32
33
»